FC2ブログ

英語絵本・児童書・教材専門店キッズブックスのblog

絵本・児童書・教材・リードアラウドのよもやま話。 イベント、ブックフェア、バーゲンなどの情報。 KIDS' BOOKS by Paperweight Books is a real/website bookstore for English Language children's books.

洋書読み物 『Magic Tree House』シリーズ

円高還元中。お求めやすくなりました。

Ghost Town at Sundown (Magic Tree House)The Knight at Dawn (Magic Tree House, No. 2)Mummies in the Morning (Magic Tree House, No. 3)Midnight On The Moon (Magic Tree House 8, paper)Lions At Lunchtime (Magic Tree House 11)Buffalo Before Breakfast (Magic Tree House #18)Good Morning, Gorillas (Magic Tree House #26)High Tide in Hawaii (Magic Tree House 28)
続きを読む

キッズブックス・ブッククラブが採用しているレクサイル指数とは

 「リードアラウドから多読へ」会員の英語力を伸ばすキッズブックスのブッククラブ、そろそろ来年の準備をしなければならない。アメリカ中心にさらに出版社などで採用が広がっていることもあり、レクサイル指数が今の時点では、人と本の英語レベルを客観的に計る基準として適当だと判断している。というわけで、わがブッククラブもレベル分けの基準に採用し続ける。そのレクサイル指数についてちょっとここで復習……。

「レクサイル」とは、英語圏で現在もっとも広く使われている読書指導の客観的めやす。「本の難易度」と「読む人の読書力」を示す指数である。
 「本の難易度」は、例えばA.ロベールの「がまくんとかえるくん」シリーズFrog and Toad Are Friends
Frog and Toad Are Friends』で400L、ハリーポッターシリーズは880Lから1030L、文学の金字塔J.ジョイスの『ユリシーズ』が1360Lといった具合。数が大きいほど難しい。すべての本の「L」が公表されているわけではないが、レクサイルのサイトの「Book Search」で検索すれば、児童書ならかなりの頻度で、L指数がわかる。
 「読む人の読書力」は、日本でもインター校の生徒なら、定期的に受ける標準テストの結果とともに、「読書力は880L」などと通知される。一般の日本人の場合は、さしあたり「読めた(=理解できた)」と感じた本のL指数を、自分のLとしたらどうだろう。
 自分と本のL指数をマッチさせれば、少なくともその本を「75%理解し、読書を楽しめる」めやすになるという。ただし注意したいのは、L指数が示すのは、文章の難しさであって内容ではないこと。もし自分にとって興味ある内容であったり、短いものなら、少しくらいL指数が上でもいいはず。「理解力」のL、「スタミナ」の頁数、「興味」の内容、をにらみながら、そして大島英美他スタッフがひとりでも多くの助けになるよう、渾身(!)の力で書いているブッククラブの解説を多いに利用して、洋書読書へのチャレンジをしてみよう。

新入会、おためし入会受付中!
続きを読む

洋書読み物 Roald Dahl、『Holes』など

続きを読む

クリスマスの本 絵本・読物 9

Elmo's 12 Days of Christmas (Big Bird's Favorites Brd Bks)The Animals' Merry Christmas (Little Golden Books (Random House))Tree of CranesThe Little Christmas Tree (Holidays in 3D)The Year of the Perfect Christmas Tree: An Appalachian StoryA Gnome's ChristmasLucy's ChristmasThe Night before ChristmasThe Night before Christmas (Classic Collectible Pop-Up)The Polar ExpressGeronimo Stilton: A Christmas Tale (Geronimo Stilton)The Birds' Christmas Carol The First Christmas StockingThe Christmas CatThe Muppets' Mixed-Up Christmas: A Muppet Lift-the-Flap BookArthur's Christmas: An Arthur Adventure (Arthur Adventure Series)Grandfather's Christmas TreeThe Best Christmas Pageant EverJosefina's Surprise: A Christmas Story (American Girls Collection)A Christmas CarolChristmas LullabyThe Night before ChristmasJim Henson's Muppet Babies Christmas BookJingle the Christmas ClownRed Ranger Came Calling: A Guaranteed True Christmas Story
続きを読む

クリスマスの本 絵本・読物 8

The Christmas StoryKit's Surprise: A Christmas Story, 1934 (The American Girls Collection, Book 3)Molly's surprise: A Christmas storyNate The Great And The Crunchy Christmas (Nate The Great, paper)Dragon's Merry Christmas (Dragon Tales)Very Merry Christmas (Geronimo Stilton)I Spy Christmas: A Book of Picture RiddlesChristmas Catastrophe (Geronimo Stilton)Can You See What I See? Christmas Read-and-Seek (Scholastic Reader Level 1)Corduroy's Christmas (Lift-the-Flap)Twas the Night Before ChristmasTwas the Night Before Christmas (Super Why!)A Charlie Brown Christmas (Peanuts)A Very Handy Holiday (Disney Handy Manny)Amazing Christmas Extravaganza (bkshelf) (Bookshelf)Amazing Peace: A Christmas PoemAngelina's Christmas (Angelina Ballerina)B Is for Bethlehem: A Christmas Alphabet Board BookBaby Elf's ChristmasBarbie in a Christmas CarolBunny WishesCaillou: Happy Holidays!Carl's ChristmasChristmas Eve (Usborne Touchy Feely)Christmas Peekaboo
続きを読む

クリスマスの本 絵本・読物 7

Christmas Wishes (Care Bears)Corduroy's Merry Christmas Shaped Board BookDandelion's ChristmasDanny Dozer's Perfect Christmas Tree (John Deere (Running Press Kids Hardcover))Diego's Family Christmas (Go, Diego, Go!)Drummer BoyFisher Price Christmastime is Here! Lift the Flap (Fisher-Price Little People)Frosty the SnowmanHave Yourself a Furry Little ChristmasHello Santa!Here Comes Santa: A Mini Holiday Pop-UpHo, Ho, Ho, Tucker!I Spy Little Christmas (I Spy)I'm Going to Read (Level 1): Christmas Is Coming!It's Christmas! (Christmas Wood Tops)Jingle Bell Christmas (The Backyardigans)Jingle Bells (My First Taggies Book)Legend of the Candy Cane Board Book, TheLittle Miss Christmas (Mr. Men and Little Miss)Little Reindeer: Finger Puppet Book (Finger Puppet Brd Bks)
続きを読む

エリック・カールの本、値下げしました。円高還元フェア。

エリック・カールの本がお求めやすい価格になりました。


The Grouchy LadybugThe Grouchy Ladybug Board BookBrown Bear, Brown Bear, What Do You See?Polar Bear, Polar Bear, What Do You Hear?The Very Hungry Caterpillar board bookEric Carle's ABC (The World of Eric Carle)From Head to Toe Board BookLittle Cloud (Board Book)Papa Please Get The Moon For Me (Classic Board Book)Dream SnowEric Carle's Dream Snow Pop-Up Advent CalendarDo You Want to Be My Friend? (Board Book)The Secret Birthday Message (Board Book)The Very Hungry Caterpillar with CD (board book & CD)Today Is Monday (Board Book)
続きを読む

クリスマスの本 絵本・読物 6

Maisy's Christmas Day (Maisy)Maisy's Christmas: Sticker Book (Maisy)Max & Ruby's Christmas Tree (Max and Ruby)McDuff's ChristmasMerry Christmas, Cheeps!Merry Christmas, Mouse! (If You Give...)Mortimer's Christmas MangerMouse's First Christmas (Classic Board Books)Mr. Christmas (Mr. Men and Little Miss)Mrs. Wishy-Washy's ChristmasMy First ChristmasMy First Christmas (My 1st Board Books)My First Night Before Christmas: A Touch & Feel & Sparkle BookPaddington and the Christmas SurprisePunchinello and the Most Marvelous Gift (Lucado, Max)Rudolph the Red-Nosed Reindeer (Board)Sam the SnowmanSanta DuckSanta's Little HelperSave the Reindeer! (Wonder Pets!)
続きを読む

クリスマスの本 絵本・読物 5

Shaped Board Book (Santa's Workshop)Stable in Bethlehem: A Christmas Counting BookThe 12 Bugs of Christmas: A Pop-up Christmas Counting Book by David A. CarterThe Cheerios Christmas Play BookThe Christmas StarThe First NightThe Light of ChristmasThe Little Drummer Boy Board BookThe Little Engine That Could and the Snowy, Blowy ChristmasThe Night Before Christmas (board book)The Night Before Christmas Gift BoxThe Nutcracker: A Pop-Up Book: Adapted from the Classic Tale by E. T. A. HoffmannThe Polar Express: The Movie: All Aboard the Polar ExpressThe Snowman (Step-Into-Reading, Step 1)The Soldiers' Night Before Christmas (Big Little Golden Book)The Story of ChristmasThe Sweet Smell of Christmas (Scented Storybook)The Twelve Days of Christmas, board bookTouch and Feel ChristmasTwelve Hidden Days of Christmas
続きを読む

指導者向けリードアラウド・ワークショップ2009

「Read Aloud Workshop 2009」の参加者を募集します。英語プロフェッショナル向けの少数ワークショップです。1年で別人のような朗読が出来るようになり、指導者としてさらに魅力(実力!)が加わります。お申込みはキッズブックス・ウェブサイトからから。どうぞお早めに。

●目的:
英語教師や指導者自身の朗読力を、発声法と演技力両面から磨き、RA指導のスキルをアップさせる。

●対象:
日本語を母国語とする英語教師。絵本の朗読力をつけたい方。RAをスキルアップしたい方。

●講師:
中西健太郎(ヴォーカル・演技コーチ)
大島英美(リードアラウド・インストラクター)

●内容:
初級・中級・上級(大人向け)レベルの代表的絵本5種(英語原書+翻訳版の計10冊)を使い、朗読の実力とRAの応用力を養成します。毎回90分の2部構成となります。
[構成]
 1部 朗読表現のための発声、呼吸法の練習(90分)
   1-1 発声練習
   1-2 朗読、表現練習
   1-3 質疑応答
 2部 原書を使ったRA式表現訓練(90分)
   2-1 使用絵本についての基礎知識、RAに使う意味
   2-2 RA指導、練習
   2-3 質疑応答
 ※第7回は発表・懇談会。各人、得意な1冊を披露。

●教材:
絵本1『Goodnight Moon Book and CD (Share a Story)』『おやすみなさいおつきさま』
絵本2『Where the Wild Things Are』『かいじゅうたちのいるところ』
絵本3『Little Blue and Little Yellow』『あおくんときいろちゃん』(※キッズブックスでは取り扱っておりません)
絵本4『Dog and Bear: Two Friends Three Stories』『いぬとくま いつもふたりは』
絵本5『Grandfather's Journey (Caldecott Medal Book)』『おじいさんの旅』
 ※教材はキッズブックスで購入できます。
 ※事情により教材を変更する場合がございます。

●スケジュール:
全7回。各回とも13:30~16:40(10分休憩を含む)
第1回 2009年1月24日(土) 朗読力チェック。目標設定。絵本1
第2回 2009年3月21日(土) 絵本1(review)と絵本2
第3回 2009年5月16日(土) 絵本2と絵本3
第4回 2009年7月18日(土) 絵本3と絵本4
第5回 2009年9月26日(土) 絵本4と絵本5
第6回 2009年11月21日(土) 絵本5
第7回 2009年12月19日(土) 発表会
 ※都合により変更する場合がございます。ご了承ください。
 ※連続参加を前提としたカリキュラムですが、ご都合も考慮します。
 ※絵本はそれぞれ原書、翻訳セットで使います。

●会場:
世田谷区用賀(新玉川線用賀駅下車4分)

●費用:
入会金…3,000円
受講料…9,000円/回(教材費別途)

●申込方法:
キッズブックス・ウェブサイトからお申し込みください。→『Read Aloud Workshop 2009』
定員10名。先着順。
※2009年1月27日現在、定員に達したため募集を締め切っています。ご連絡先をメールいただければ、欠員が出たときにお知らせいたします
受講料は、毎回会場でお支払いください。

●主催:ペイパーウェイト・ブックス


●講師プロフィール:
中西健太郎(なかにし けんたろう)ヴォーカル・演技指導スタジオのコスモスフラワー主宰。東京藝術大学音楽学部声楽科在学中よりオペラで培った声楽と演技力を生かし、ヴォイストレーナー・演技指導に従事。大手芸能事務所やレコード会社より委託を受ける。クラシックをバックグランドとしつつ、テクニックのみに偏ることのない、発声法と表現に対する的確なアドバイスは、多くのプロの表現者から信頼を得ている。
生徒ひとりひとりの個性を尊重し、生き生きと輝いた表現を大切にする指導がモットー。

大島英美(おおしま えみ)英語児童書ディレクター。洋書輸入会社「ペイパーウェイト・ブックス」代表。UCLA卒、クレアモント大学院博士課程中退。日米で子どもから大人までに、各教科を教える。91年会社設立後、事業と並行し、執筆・教育に従事。2004年に「リードアラウド」を発案。学校や書店でワークショップを開催し、メディア等に注目される。著書・訳書に、『キッズ(だけにじゃもったいない)ブックス』(ペイパーウェイト・ブックス)、『おじいさんの旅』(ほるぷ出版)、『ダルシマーを弾く少年』(ポプラ社)、『父親たちの星条旗』(イースト・プレス)など。読売新聞、アエラ・イングリッシュなどにコラムを連載中。
続きを読む